Confidentialité
et renseignements sur les projets.

Fonctionnement actuel du site · octobre 2026

Read this page in English ↗

Demandes initiales

Les boutons de contact ouvrent votre application de courriel ou de téléphone ; ils n’envoient pas de message automatiquement. Les renseignements que vous choisissez de communiquer — nom, adresse courriel, organisation et résumé du projet — servent à répondre et à discuter d’un mandat éventuel.

Pour toute question sur les renseignements partagés, ou pour demander une correction ou une suppression lorsque cela s’applique, écrivez à sorour@lumiarchlab.com. Les dossiers liés à un mandat peuvent être assujettis à des obligations contractuelles ou applicables de conservation.

Inscription à Energy Studio

L’accès à LUMIArchLab Energy Studio est destiné aux utilisateurs inscrits. Lors de la création d’un compte, nous pouvons recueillir votre prénom, nom, entreprise ou organisation, numéro de téléphone et adresse courriel, ainsi que les renseignements techniques nécessaires à la création et à la sécurité du compte.

Ces renseignements servent à créer et administrer votre compte Energy Studio, identifier l’organisation associée au compte, fournir du soutien, communiquer au sujet de l’accès et de la sécurité, et comprendre l’utilisation des outils professionnels. La création d’un compte Energy Studio ne vous inscrit pas automatiquement à des communications marketing.

Veuillez fournir des coordonnées professionnelles exactes et ne pas créer un compte au nom d’une autre personne sans autorisation. Les données d’inscription peuvent être traitées par WordPress.com et par les services d’authentification ou d’adhésion utilisés par le site. Si un backend distinct de simulation est mis en service, ses règles de confidentialité et de traitement des fichiers de projet seront présentées avant l’ouverture des téléversements confidentiels.

Ne partagez que le nécessaire

Commencez par des renseignements non confidentiels. N’envoyez pas de données de locataires, d’identifiants, de renseignements financiers sensibles ou de modèles confidentiels avant qu’un processus privé de partage de projet soit actif et convenu. Un compte ou une demande initiale ne crée pas à lui seul un mandat professionnel ou un accord de confidentialité.

Hébergement et fournisseurs

Ce site est hébergé sur WordPress.com. Son fournisseur peut traiter des renseignements techniques et utiliser des témoins ou des technologies semblables selon ses propres politiques. Consultez la politique de confidentialité d’Automattic. Le courriel, les outils d’adhésion/authentification et les sites externes relèvent également des politiques de leurs fournisseurs. Aucun traitement exclusivement canadien des données n’est garanti ici.

L’inscription des membres à Energy Studio peut être active avant le stockage privé des modèles de projet ou la simulation infonuagique. Sauf indication contraire explicite du site, l’inscription seule ne signifie pas que le téléversement de modèles clients confidentiels, le paiement en ligne ou les services professionnels réglementés sont actifs.

Portée professionnelle et recherche

Le contenu est informatif et ne constitue pas une conception propre à un projet, une certification, un avis d’assurance ou un engagement de financement. Les responsabilités, hypothèses, honoraires et livrables sont convenus avant le début des travaux. Consultez le cadre professionnel.

Les travaux universitaires ne sont pas présentés comme des projets commerciaux de LUMIArchLab ; les références universitaires ne signifient pas un appui institutionnel. Les images conceptuelles ne représentent pas des projets réalisés. Les démonstrations de prototypes ne prouvent pas des économies mesurées ou une conformité approuvée.

Accessibilité et corrections

Pour signaler une difficulté d’accès ou une information à corriger, contactez Sorour en précisant la page et le problème. Retour à la page Contact →